Trovare un registro capace di rispecchiare la qualità orale del suo modo di narrare. E’ questa la principale difficoltà incontrata nella traduzione in italiano delle opere di Khaled Hosseini da parte di Isabella Vaj…
Ci sono alcune storie che non contemplano il lieto fine che ci porteremo sempre con noi. Ecco sette libri che lasciano il segno
Chi ama i libri e la cultura sa bene l’importanza di vivere nel rispetto degli altri e senza prevaricazioni. Ecco una lista di opere capaci di trasmettere i valori del rispetto e della tolleranza
Il mondo delle lettere festeggia oggi due compleanni importanti: quelli di Khaled Hosseini e di James Ellroy, autore di libri cult come “L.A. Confidential”
Ci sono dei libri diversi dagli altri, quelli che per la storia, i temi e i valori trattati non dimenticherai mai
Ogni libro è una storia. Ogni libro, tuttavia, ha, anche, una storia, in qualità di oggetto, fatto di carta, ancora inerte, in attesa di essere letto e divenire parola viva…