Patrizio Lo Votrico

Avatar Patrizio Lo Votrico
  • Lingua italiana: hai sentito l’espressione “pazienza bizantina”?

    Lingua italiana: hai sentito l’espressione “pazienza bizantina”?

    L’espressione “pazienza bizantina” è una di quelle locuzioni della lingua italiana che, pur essendo ancora comprensibili e talvolta utilizzate, custodiscono una lunga storia culturale e storica. Quando si dice che una persona possiede una pazienza bizantina, si intende generalmente una capacità straordinaria di sopportazione, una meticolosità quasi inesauribile nell’affrontare questioni complesse, oppure una disposizione a…

  • Una frase di Sibilla Aleramo sulla fanciullezza

    Una frase di Sibilla Aleramo sulla fanciullezza

    Le parole con cui Sibilla Aleramo apre il suo celebre romanzo Una donna costituiscono una delle più intense e poetiche riflessioni sulla memoria dell’infanzia presenti nella letteratura italiana del Novecento: «La mia fanciullezza fu libera e gagliarda. Risuscitarla nel ricordo, farla riscintillare dinanzi alla mia coscienza, è un vano sforzo. Rivedo la bambina ch’io ero…

  • Lingua italiana: si può dire “scancellare”?

    Lingua italiana: si può dire “scancellare”?

    La parola “scancellare” appartiene a quel gruppo di vocaboli della lingua italiana che, pur essendo antichi, diffusi e sostenuti da una lunga tradizione letteraria, hanno spesso vissuto una sorta di condizione marginale rispetto alle forme considerate più standard. Oggi molti parlanti conoscono soprattutto il verbo “cancellare”, mentre “scancellare” viene talvolta percepito come un regionalismo, una…

  • Lingua italiana: voi siete mai stati “incusati”?

    Lingua italiana: voi siete mai stati “incusati”?

    La parola “incusare” appartiene a quel vasto patrimonio lessicale della lingua italiana antica e letteraria che oggi sopravvive soprattutto nei testi storici, nella letteratura e negli studi linguistici. È un verbo raro nell’uso contemporaneo, ma ricco di fascino e di storia, perché testimonia l’evoluzione della lingua italiana attraverso i secoli e il modo in cui…

  • Lingua italiana: cosa sono sineresi e dieresi?

    Lingua italiana: cosa sono sineresi e dieresi?

    La sineresi e la dieresi ( e ho scritto dieresi, non diuresi) sono due fenomeni fonetici e metrici fondamentali della lingua italiana e della poesia. Entrambe riguardano il modo in cui vengono pronunciate e conteggiate le vocali all’interno delle parole, soprattutto nel verso poetico. Comprendere questi due fenomeni significa entrare nel cuore della musicalità della…