Patrizio Lo Votrico

Avatar Patrizio Lo Votrico
  • Le parole di Dante: Ulisse, un Dante capovolto privo della Grazia divina

    Le parole di Dante: Ulisse, un Dante capovolto privo della Grazia divina

    Tra tutti i personaggi che popolano la Divina Commedia, pochi hanno esercitato un fascino pari a quello di Ulisse, protagonista del XXVI canto dell’Inferno. La sua figura è diventata uno dei simboli più potenti della letteratura universale: l’eroe che non si accontenta di ciò che conosce, che sfida i limiti imposti agli uomini e che…

  • Lingua italiana: “gargantuesco”, un aggettivo nato dal libro di Rabelais

    Lingua italiana: “gargantuesco”, un aggettivo nato dal libro di Rabelais

    La lingua italiana possiede numerosi aggettivi che, pur nascendo da un nome proprio, finiscono per acquisire un significato autonomo e diventare parte integrante del lessico comune. È il caso di gargantuesco, una parola dal suono immediatamente suggestivo, utilizzata per descrivere tutto ciò che appare gigantesco, colossale, smisurato o straordinariamente abbondante. Un banchetto gargantuesco, una cena…

  • Una frase di Bertolt Brecht da leggere e rileggere

    Una frase di Bertolt Brecht da leggere e rileggere

    Tra le citazioni più celebri del teatro del Novecento, poche hanno avuto una fortuna pari a quella pronunciata da Bertolt Brecht nella sua Vita di Galileo: «Sventurata la terra che ha bisogno di eroi.» In tedesco: «Unglücklich das Land, das Helden nötig hat.» Il solito lucidissimo Bertolt Brecht Questa frase è spesso citata come un…

  • Le parole di Dante: “immillare” significato del verbo coniato dall’Alighieri

    Le parole di Dante: “immillare” significato del verbo coniato dall’Alighieri

    Tra le numerosissime parole create o rinnovate da Dante Alighieri, immillare occupa un posto particolare. È uno di quei verbi che mostrano in maniera esemplare la straordinaria inventiva linguistica del poeta fiorentino, capace di forgiare termini nuovi per esprimere concetti che la lingua del suo tempo non riusciva ancora a rendere con sufficiente efficacia. Pur…

  • Lingua italiana: si scrive plaia, plaja o playa?

    Lingua italiana: si scrive plaia, plaja o playa?

    Tra i numerosi dubbi ortografici della lingua italiana, uno riguarda una parola che ricorre soprattutto in ambito geografico, geologico e turistico: si scrive “plaia”, “plaja” oppure “playa”? Le tre forme si incontrano tutte nei libri, negli articoli, nelle guide di viaggio e persino nella toponomastica, ma non hanno sempre lo stesso valore né sono tutte…

  • Una frase di Schopenhauer sull’immenso valore del silenzio

    Una frase di Schopenhauer sull’immenso valore del silenzio

    Tra le numerose riflessioni che Arthur Schopenhauer dedica all’arte di vivere, una delle più poetiche e profonde è racchiusa in questo breve aforisma: «Dall’albero del silenzio pende il suo frutto, la pace.» In tedesco: «Am Baume des Schweigens hängt seine Frucht, der Friede.» Arthur Schopenhauer e la sua saggezza in un minuscolo aforisma La frase…

  • Le parole di Dante: qual è il significato dell’aggettivo “serafico”?

    Le parole di Dante: qual è il significato dell’aggettivo “serafico”?

    Tra i molti aggettivi di straordinaria forza espressiva che costellano la Divina Commedia, serafico occupa un posto speciale. Dante Alighieri lo utilizza una sola volta in tutto il poema, nel Paradiso (XI, 37), ma questa unica occorrenza è sufficiente a consegnare alla lingua italiana un termine destinato a una lunga fortuna. Nel celebre passo dedicato…

  • Lingua italiana: “fare il sacripante”, origine e significato della locuzione

    Lingua italiana: “fare il sacripante”, origine e significato della locuzione

    La lingua italiana è ricca di espressioni idiomatiche che, pur essendo utilizzate ancora oggi, affondano le loro radici nella grande letteratura del passato. Una di queste è la locuzione “fare il sacripante”, che indica il comportamento di chi si atteggia a uomo coraggioso, forte e temibile, ma spesso con un’evidente dose di ostentazione, spavalderia o…

  • Una frase del saggio Anacarsi sul valore della lingua

    Una frase del saggio Anacarsi sul valore della lingua

    Tra le numerose massime che ci sono state tramandate dal mondo antico, poche possiedono la forza e l’attualità della risposta attribuita ad Anacarsi, il celebre saggio scita vissuto nel VI secolo a.C. Di fronte alla domanda: «Che cosa c’è di buono e allo stesso tempo di cattivo nell’uomo?», egli risponde con una sola parola: «La…

  • Lingua italiana e dialetti: un saggio proverbio nel galloitalico di Nicosia

    Lingua italiana e dialetti: un saggio proverbio nel galloitalico di Nicosia

    I proverbi, poi tradotti in lingua italiana, rappresentano una delle espressioni più autentiche della cultura popolare. Tramandati oralmente per generazioni, essi condensano in poche parole esperienze di vita, osservazioni sul comportamento umano e insegnamenti pratici. Ogni dialetto italiano possiede un patrimonio proverbiale di straordinaria ricchezza, spesso sconosciuto al di fuori della comunità che lo ha…