Sei qui: Home » Frasi » “O Capitano! mio Capitano!”, il significato del celebre verso di Walt Whitman
La citazione del giorno

“O Capitano! mio Capitano!”, il significato del celebre verso di Walt Whitman

In ricordo di Walt Whitman, nato il 31 maggio 1819 e scomparso il 26 marzo 1892, ecco uno dei suoi versi più memorabili, reso celebre da una scena indimenticabile del film "L'attimo fuggente"

La frase di oggi è tratta dalla poesia “O Capitano! mio Capitano” di Walt Whitman, poeta, scrittore e giornalista statunitense nato il 31 maggio 1819 e morto il 26 marzo del 1892. A rendere celebre la poesia di Whitman fu soprattutto il film “L’attimo fuggente“, con Robbie Williams, dove – in un scena celeberrima – gli studenti omaggiano il professore in piedi sui banchi recitando questi versi.

O Capitano! mio Capitano! il nostro viaggio tremendo è terminato;
la nave ha superato ogni ostacolo, l’ambìto premio è conquistato;
vicino è il porto, odo le campane, tutto il popolo esulta

Le frasi più belle del film L'attimo fuggente

Le frasi più belle del film “L’attimo fuggente”

“L’attimo fuggente” è il film che ci ha trasmesso molto di più di quello che pensiamo. Ecco le frasi più belle di questa meravigliosa storia

Walt Whitman, il cantore della libertà

Walter Whitman, meglio noto come Walt Whitman, nella sua carriera di scrittore cantò il suo luogo natale, l’America. Suo padre si dedicava a mestieri di vario genere, mentre la madre, Louisa Van Velsor, aveva con il figlio un rapporto privilegiato. Ne è testimonianza l’intensa corrispondenza che intercorse tra i due. Whitman è ricordato come il cantore della libertà, di quell’ideale visionario che pone l’uomo al centro.

Cantò soprattutto l’essenza dell’ “American dream”, quel sogno americano che voleva che attraverso il duro lavoro, il coraggio e la determinazione si potesse raggiungere un migliore tenore di vita e la tanto agognata prosperità economica. Dalla sua opera proviene la celeberrima ode che inizia con il verso «O Capitano! mio Capitano!». Whitman è ricordato soprattutto per la sua raccolta di poesie “Foglie d’erba“, pubblicata in addirittura dieci edizioni. Whitman morì a Cadmen il 26 marzo 1892.

Noi due ragazzi stretti ci avvinghiamo, la poesia d'amore di Whitman

Noi due ragazzi stretti ci avvinghiamo, la poesia d’amore di Whitman

In ricordo di Walt Whitman, nato il 31 maggio 1819 e scomparso il 26 marzo 1892, ecco uno dei suoi versi più memorabili, reso celebre da una scena indimenticabile del film “L’attimo fuggente”

Chi è il Capitano 

Walt Whitman scrisse la poesia, dopo la notizia dell’assassinio di Abraham Lincoln. Sono diversi i riferimenti metaforici all’evento che sconvolse l’America, quella sera del 14 aprile 1865. La nave di cui si parla, infatti, vuole rappresentare gli Stati Uniti d’America; il viaggio tremendo richiama gli orrori della guerra di secessione americana; infine, il capitano della nave, che muore sul ponte di comando, rappresenta proprio Lincoln.

La poesia

O Capitano! mio Capitano! il nostro viaggio tremendo è terminato;
la nave ha superato ogni ostacolo, l’ambìto premio è conquistato;
vicino è il porto, odo le campane, tutto il popolo esulta,
mentre gli occhi seguono l’invitto scafo, la nave arcigna e intrepida;
ma o cuore! cuore! cuore!
o gocce rosse di sangue,
là sul ponte dove giace il mio Capitano,
caduto, gelido, morto.

O Capitano! mio Capitano! risorgi, odi le campane;
risorgi — per te è issata la bandiera — per te squillano le trombe,
per te fiori e ghirlande ornate di nastri — per te le coste affollate,
te invoca la massa ondeggiante, a te volgono i volti ansiosi;
ecco Capitano! amato padre!
questo braccio sotto il tuo capo!
è solo un sogno che sul ponte
sei caduto, gelido, morto.

Non risponde il mio Capitano, le sue labbra sono pallide e immobili;
non sente il padre mio il mio braccio, non ha più energia né volontà;
la nave è all’ancora sana e salva, il suo viaggio concluso, finito;
la nave vittoriosa è tornata dal viaggio tremendo, la meta è raggiunta;
esultate, coste, e suonate, campane!
mentre io con funebre passo
percorro il ponte dove giace il mio Capitano,
caduto, gelido, morto.

 

Potrebbe interessarti anche:
Cesare Pavese e Fernanda Pivano, un amore non corrisposto
cesare-pavese-fernanda-pivano-lamore-non-corrisposto-1201-568

L'amore di Cesare Pavese per Fernanda Pivano è sicuramente uno dei più sentiti della nostra letteratura, nonostante Fernanda non lo ricambiasse

Walt Whitman, le poesie più belle
Walt Whitman, le poesie più belle

In occasione dell'anniversario della nascita di Walt Whitman, uno dei poeti americani più amati, vi proponiamo le sue poesie più belle

La potenza dell’amore nella poesia “Fra i rumori della folla”
La potenza dell’amore nella poesia "Fra i rumori della folla"

Fra i rumori della folla ci siamo tu ed io. Queste sono le parole di Walt Whitman, che ci descrive la potenza totalizzante di un amore.

Noi due ragazzi stretti ci avvinghiamo, la poesia d’amore di Whitman
Noi due ragazzi stretti ci avvinghiamo, la poesia d'amore di Whitman

Considerato uno dei poeti più influenti d'America, Walt Whitman mirava a oltrepassare l'epica tradizionale e a rifiutare la normale forma estetica per riflettere le possibili libertà che si possono raggiungere in America. Nel 1855, pubblicò la raccolta Leaves of Grass; il libro è oggi una pietra miliare della letteratura americana. Leggi articolo

Tutto vale di Walt Whitman, una poesia sulla bellezza delle piccole cose della vita
Tutto vale di Walt Whitman, una poesia sulla bellezza delle piccole cose della vita

Uno dei poeti più amati della letteratura americana: Walt Whitman. Le sue poesie continuano a farci emozionare e riflettere sul senso della vita.

Scoperto un racconto inedito di Walt Whitman perso per 165 anni
Scoperto un romanzo inedito di Walt Whitman perso per 165 anni

MILANO - L'estate scorsa il neo laureato Zachary Turpin ha trovato un racconto inedito di Walt Whitman, uno dei più amati poeti americani. Lo ha fatto utilizzando i database online di giornali e librerie sfruttando come termini per la ricerca quelle poche parole che era riuscito a recuperare dei testi perduti. Leggi articolo

© Riproduzione Riservata